Executives from major Internet players — Microsoft Corp., Google Inc. and Facebook Inc. — are due for a grilling about online privacy in a Senate committee Wednesday, but the company likely to get the most scrutiny is a small Silicon Valley startup called NebuAd Inc.