Researchers have found how nerve cells in the brain ensure that Arc, a protein critical for memory formation, is made instantly after nerve stimulation. Paradoxically, its manufacture involves two other proteins — including one linked to mental retardation — that typically prevent proteins from being made.