Scientists have discovered how the expression of one of the Hox master control genes is regulated in a specific segment of the developing brain. The findings provide important insight into how and where the brain develops some of its unique and important structures.