White-nose syndrome is a poorly understood condition that, in the two years since its discovery, has spread to at least seven Northeastern states and killed as many as half a million bats. Now researchers have suggested the first step toward a measure that may help save the affected bats: providing localized heat sources to the hibernating animals.