Cells have two chances to fix the same mistake in their protein-making process instead of just one — a so-called proofreading step — that had previously been identified, according to new research. Proteins are essential to life and do most of the work in cells, so avoiding mistakes during their production is a critical way to prevent a variety of harmful conditions that result when mutations cause damage or when cells die.