Houston Chronicle: Lawmakers who want to make businesses pay for heat- trapping pollutants released into the atmosphere celebrated when a key House committee approved a contentious proposal to combat climate change. That milestone came after months of often-bitter public deliberations and intense closed-door negotiations. But congressional supporters of the bill are finding that the really hard part is just beginning. To get the climate change initiative on to the House floor — and ultimately …