More than a third of National Football League players who sustained an Achilles tendon injury were never able to return to professional play, according to a new study. The injured players who did return to active play averaged a 50 percent reduction in their power ratings.