For the first time the research world has managed to measure the energy that is used when a virus infects a cell. The aim is to find a way to reduce the amount of energy inside the virus and thereby ultimately find a medicine that can counteract infections.