Distant galaxy clusters mysteriously stream at a million miles per hour along a path roughly centered on the southern constellations Centaurus and Hydra. A new study tracks this collective motion — dubbed the “dark flow” — to twice the distance originally reported.