The muscle weakness and coordination problems sometimes seen in patients with neonatal diabetes — a rare, inherited form of diabetes — are caused by problems in the brain rather than the muscles, according to new research. The findings could pave the way for the development of improved treatments for the disease.