A new article describes the emerging technique of X-ray powder diffraction, which has been used to map the movement of electrons in real time and to observe a concerted electron and proton transfer that is quite different from any previously known phase transitions in the model crystal, ammonium sulfate.