Internet auction and retail giant eBay will undertake a rare design update of its website in hopes of generating increased sales and more positive customer experiences in the lead up to the holiday shopping season.The announcement comes after nearly f…