Researchers have for the first time observed the activity of a single gene in living cells. In an unprecedented study, scientists were able to follow, in real time, the process of gene transcription, which occurs when a gene converts its DNA information into molecules of messenger RNA that go on to make the protein coded by the gene.