Researchers have new insights into the means by which bone cells produce new bone in response to mechanical stresses, such as exercise. New findings lay a path for developing new strategies for treating diseases characterized by low bone density, such as osteoporosis in adults and osteogenesis imperfecta in children.