Environmental and inherited risk factors associated with multiple sclerosis — previously poorly understood and not known to be connected — converge to alter a critical cellular function linked to the chronic neurologic disease, researchers have discovered.