You can stop Spotify from embarrassing you on Facebook by using its “Private Listening” mode or by disconnecting the music streaming service from your social networking account entirely, but — thanks to an unfortunate bug — one of those tricks might’ve failed to work recently.