The debate about the potential severity of an outbreak of airborne H5N1 influenza in humans needs to move on from speculation and focus instead on how we can safely continue H5N1 research and share the results among researchers, according to experts.