An electron has been observed to decay into two separate parts, each carrying a particular property of the electron: a spinon carrying its spin — the property making the electron behave as a tiny compass needle — and an orbiton carrying its orbital moment — which arises from the electron’s motion around the nucleus. These newly created particles, however, cannot leave the material in which they have been produced.