Oceanographers have developed a “new paradigm” for describing how the world’s oceans circulate — and with it they may help reshape science’s understanding of the processes by which wind, water, sunlight and other factors interact and influence the planet’s climate.