In the fight against cancer, knowing the enemy’s identity is crucial for diagnosis and treatment, especially in metastatic cancers that spread between organs and tissues. Now chemists have developed a rapid, sensitive way to detect microscopic levels of many metastatic cell types in living tissue.