Battery materials on the nano-scale reveal how nickel forms a physical barrier that impedes the shuttling of lithium ions in the electrode, reducing how fast the materials charge and discharge. The research also suggests a way to improve the materials.