For the first time, biophysicists have measured the molecular force required to mechanically transmit function-regulating signals within a cell. A new laboratory method, named the tension gauge tether approach, has made it possible to detect and measure the mechanics of the single-molecule interaction by which human cell receptors are activated.