To sustain life, processes in biological cells have to be strictly controlled both in time and in space. Researchers have elucidated a previously unknown mechanism that regulates one of the essential processes accompanying gene expression in higher organisms. In humans, errors in this control mechanism can lead to blindness.