You might think that a pair of parallel plates hanging motionless in a vacuum just a fraction of a micrometer away from each other would be like strangers passing in the night — so close but destined never to meet. Thanks to quantum mechanics, you would be wrong.