Pharmacologists have investigated how ion flux through a voltage gated sodium ion channel works in detail. Since this process is incredibly fast — up to 100 million ions per seconds — computer simulations were performed to visualize sodium flux ‘in slow motion.’