Detailed images have been produced of the intricate protein-coats that surround trafficking vesicles – the “transport pods” that move material around within biological cells. The study provides a new understanding of the complex machines that make up the cells’ logistics network.