In humans, males have XY chromosomes, females have XX but only one of these is active, meaning that both sexes only have one active copy of the X chromosome. A team of researchers studying the evolution of the X chromosome has discovered why it contains such an unusual mixture of genes.