Scientists have shown that perchlorate — an industrial pollutant linked to thyroid ailments — is actively concentrated in breast milk. Their findings suggest that perchlorate contamination of drinking water may pose a greater health risk than previously realized.