It was during the card approval process that more than 4 million customer accounts at grocery stores in the Northeast and Florida were exposed to fraud, even though the company meets the latest standards for data security, a spokeswoman said Tuesday.