Researchers have identified a gene in the yeast Saccharomyces cerevisiae that might be important for ethanol production from plant material, providing insights into the bioethanol alternative to fossil fuels. Combining new high-throughput genome sequencing technology with traditional genetic methods, this study highlights the previously unknown potential of natural S. cerevisiae strains to convert five-carbon sugars into ethanol.