A potentially fatal species of malaria is being commonly misdiagnosed as a more benign form of the disease, thereby putting lives at risk, according to new research. Malaria, which kills more than one million people each year, is caused when Plasmodium parasites are passed into the bloodstream from the salivary glands of mosquitoes.