Nearly 80 years ago, scientist Otto Warburg observed that cancer cells perform energy metabolism in a way that is different from normal adult cells, but it has not been known exactly how tumor cells perform this alternate metabolic feat, nor was it known if this process was essential for tumor growth. Now, two new articles in Nature help answer these questions.