The numerous safety violations that contributed to a deadly train crash in California last year have some federal officials asking whether the crash was an isolated incident or part of a more widespread problem, particularly with cell phone use by crew members.