We’d like to think the automated computer networks controlling our most sensitive infrastructure — our power plants and oil refineries and wastewater facilities — are impervious to attack. It took about 45 minutes for a security researcher to dispel that myth.