The Sept. 11, 2001, terrorist attacks involved weaponized airliners that were hijacked using brutal, low-tech tactics. But the rapid advances in technology of the last 10 years may mean that tomorrow’s threats to planes could come not from armed terrorists, but from stealthy hackers.