Everyone who has an e-mail account has probably received a forwarded chain letter promising good luck if the message is forwarded on to others — or terrible misfortune if it isn’t. The sheer volume of forwarded messages such as chain letters, online petitions, jokes and other materials leads to a simple question — how do these messages reach so many people so quickly?