Researchers have provided, for the first time, a detailed look at the molecular pathways underlying sleep apnea. The team found that in an animal model of sleep apnea poorly folded proteins accumulate in one compartment of a muscle nerve cell, which, under certain conditions, tells a cell to heal itself or destroy itself.