Scientists have uncovered a new biological mechanism that could provide a clearer window into a cell’s inner workings. What’s more, this mechanism could represent an “epigenetic” pathway — a route that bypasses an organism’s normal DNA genetic program — for so-called Lamarckian evolution, enabling an organism to pass on to its offspring characteristics acquired during its lifetime to improve their chances for survival.