Hospitals are supposed to be havens for healing, but the numbers tell a different story. Too many people are infected by illnesses they acquire after they’ve been admitted, and hospital-related infections continue to be the number-two killer of hospitalized Americans after heart disease. Now, a radical new high-tech software program developed to fight these infections is now catching on faster than the flu.