When chromosomes break, trouble usually ensues; chromosome abnormalities are the single biggest cause of birth defects in humans. But a new study of translocations, in which two chromosomes swap segments of DNA, shows that the chromosomes can splice the pieces together in a variety of ways with no ill effects.