A rare “thought experiment” — using a computer game format — is being carried out in order to focus the creative genius of hundreds of scientists on solutions to one of the 21st century’s most daunting problems: Finding sustainable new sources of energy.