Gossip in the workplace can be a weapon in reputational warfare or a gift and can offer clues to power and influence not found on organizational charts. New research details how the weapon is wielded — and its influence muted — in a rare study that catches this national pastime on video.