With a new 3D-model for energy simulation scientists are studying the ‘physical mystery’ of the Voyager spacecraft. Over 30 years ago the spacecraft detected particles in solar wind which were ‘hotter’ than they should have been according to the existing theory expounded by the mathematician Andrey Kolmogorov in 1941.