A new particle gun fires liquid droplets less than a millionth of a meter in diameter, hundreds of thousands of times a second or faster. The sample jet sends the droplets across a tightly focused X-ray beam in single file, each droplet so small it contains only a single protein or virus.