Approximately 6.3 million adults — or one fourth of the people in the U.S. with diabetes mellitus — are unaware they have the disease, and this undiagnosed population accounts for an estimated $18 billion in health care costs each year, according to a new study.