Teens with attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) — the most common childhood psychiatric condition in the United States — are less likely to finish high school on time than students with other mental-health disorders that often are considered more serious, a large national study has found.