When it comes to pumping up the appeal of plug-in hybrid electric vehicles, some regions are more ripe for the cars than others, and some consumers’ buttons need more pushing than others — an important policy distinction when shaping subsidies, two energy policy experts say.