In a laboratory in Ohio, an ongoing experiment is looking at why batteries lose their ability to hold a charge as they age — specifically lithium-ion batteries, which have generated a lot of buzz for their potential to power the electric cars of the future.