A new study finds that loud snoring and two common insomnia symptoms — difficulty falling asleep and unrefreshing sleep — each significantly predicted the development of the metabolic syndrome. The study emphasizes the importance of screening for common sleep complaints in routine clinical practice.