A recent study provides new clues for the understanding of the ‘cell suicide’ process. Research reveals that three essential components of the apoptotic process, the BAX and DRP-1 proteins and cardiolipin, act in a joint manner to produce a large hole in the external membrane of the mitochondria, proving to be lethal for the cell.